Songs of Glimmerwick’s magical premise shows promise, but Jay Weaver’s experience with the game’s demo was hampered by its complex spellcasting mechanics.